Kirchgemeinde Kreuzlingen-Emmishofen

Katholische Kirchgemeinde
Kreuzlingen-Emmishofen

Bernrainstrasse 8, 8280 Kreuzlingen

Medienmitteilung
Kreuzlingen 17. August 2017

Änderung Läutordnung Kirchenglocken per 1. September 2017

Die katholische Kirchenvorsteherschaft hat im Rahmen der letzten Kirchgemeindeversammlung über den laufenden Rechtsstreit betreffend Glockenschlag in der Nacht und Morgengeläut orientiert.

Nun hat die katholische Kirchenvorsteherschaft in Zusammenarbeit mit der Stadt Kreuzlingen und der evangelischen Kirchgemeinde Kreuzlingen beschlossen, ab 1. September 2017 während einer Versuchszeit bis Ende 2018 den Viertelstunden-Schlag nachts abzuschalten sowie das Morgenläuten (Angelusläuten) von 6:00 Uhr auf 7:00 Uhr zu verschieben. Der Stundenschlag bleibt in der Nacht bestehen.

Nach der Lärmklage eines Anwohners in der Pfarrei St. Stefan hat die Kirchenvorsteherschaft auf Anweisung der Stadt Kreuzlingen ein umfangreiches Lärmgutachten in Auftrag gegeben. Ausserdem wurde das direkte Gespräch mit dem Kläger gesucht. Nachdem in der Pfarrei St. Ulrich eine weitere Lärmklage folgte, wurde in Zusammenarbeit mit der Stadt Kreuzlingen und der evangelischen Kirchgemeinde Kreuzlingen eine Lösung gesucht.

Der katholischen Kirchenvorsteherschaft Kreuzlingen-Emmishofen liegt sehr viel am traditionellen Angeben der Uhrzeit mit dem Glockenschlag und an den verschiedenen Geläuten mit religiöser Bedeutung. Dementsprechend hat die katholische Kirchenvorsteherschaft nach Lösungen gesucht, die gesetzlichen Bestimmungen zu erfüllen, ohne wesentliche Abstriche an diesen Traditionen zu machen. Da der Viertelstunden-Schlag im Gegensatz zum Stundenschlag keine Ableitung auf die Uhrzeit zulässt, ist dessen Abschalten während der Nacht zwischen 22:00 und 7:00 Uhr für uns eine Möglichkeit, den durch den Glockenschlag gestörten Anwohnern entgegen zu kommen. Dazu kommt, dass es aus liturgischer Sicht vertretbar ist, das Angelusläuten am Morgen nicht auf 6:00 Uhr sondern auf 7:00 Uhr festzulegen. Diese Massnahmen reduzieren potentielle Aufwachreaktionen und decken sich auch mit der Rechtsprechung an anderen Orten in der Schweiz.

Bei diesen zwei Massnahmen handelt es sich um eine vorerst begrenzte Testphase bis Ende 2018. Der nächtliche Stundenschlag sowie während des Tages auch der Viertelstunden-Schlag, der Stundenschlag und alle weiteren Geläute bleiben unverändert erhalten.

Da diese Massnahmen gemeinsam mit der Stadt Kreuzlingen und der evangelischen Kirchgemeinde Kreuzlingen beschlossen wurden, sind wir zuversichtlich, auf diesem Weg eine aussergerichtliche Lösung zu finden.

zurück - Druckversion